Depuis mon enfance, j’ai grandi dans le silence,
islamique arabe turc Balkan, male vocals
00:00 / 00:00
Lyrics
Depuis mon enfance, j’ai grandi dans le silence,
Privée de la douceur d’une mère, privée de sa présence.
Allah seul était témoin de mes nuits,
De ce manque profond que mon cœur a subi.
Mes grands-parents furent mon refuge ici-bas,
Ils m’ont aimée, protégée, par la permission d’Allah.
Je croyais être leur enfant, sans douter un instant,
Jusqu’au jour où la vérité m’a brisée lentement.
Celui que j’appelais “mon frère” avec innocence
Était mon père… vérité lourde, douleur immense.
Le mot “Papa” restait coincé dans ma poitrine,
Je l’appelais par son prénom, le cœur en ruine.
Il est parti avant que je puisse lui parler,
Avant que mes lèvres osent enfin se libérer.
Ce silence brûle encore mon cœur chaque jour,
Mais Allah voit mes larmes, Il connaît mes détours.
Quand mes larmes coulent, mes enfants viennent à moi,
Ils essuient mes joues et me demandent : “Pourquoi ?”
Je cache ma douleur pour préserver leur foi,
Pour qu’ils gardent un cœur pur, loin de ce combat.
Ils pensent que mes grands-parents sont mes parents,
Et je garde ce secret, patiemment.
Je porte ce fardeau pour les protéger,
Espérant auprès d’Allah être récompensée.
Allah connaît mes nuits et mes “pourquoi”,
Mes blessures profondes, mes combats cachés ici-bas.
Même si la douleur m’accompagne toujours,
Je dis Alhamdoulillah, dans l’épreuve comme dans les beaux jours.
J’ai perdu beaucoup, j’ai manqué d’amour,
Mais Allah m’a laissé debout jusqu’à ce jour.
Il m’a donné mes enfants, ma raison de vivre,
Et par Sa miséricorde, j’apprends à survivre.
Je n’ai jamais dit “Papa” dans cette vie,
Mais Allah a rempli mon cœur de foi infinie.
Aujourd’hui, malgré les larmes et les cicatrices,
Je dis avec soumission : Alhamdoulillah, Ya Rabb, pour tout ce que Tu me donnes.