voir son fils partir

Couplet 1 Te voir partir au loin pour gagner ton pain, voir son enfant partir, aller gagner sa vie même si je ne montre rien, je vis un grand chagrin voir son fils partir pour gagner sa vie Refrain : Je vais prier pour deux, même sans un adieu Cacher mes larmes, dans un sourire radieux garder nos souvenirs dans une boite à magie les ressortir le soir quand tu seras loin d’ici.. enfermer mon chagrin , te regarder partir… Keep our memories in a magic box Bring them out at night when you're far from here.. Lock up my sorrow, watch you leave… Couplet 2 : attendre chaque jour un message d’amour un mot, une lettre qui raconte ton parcourt me dire, maman je t’aime ne t’inquiète pas pour moi je proche de toi fini d’pleurer d’émoi Refrain : Je vais prier pour deux, même sans un adieu Cacher mes larmes, dans un sourire radieux garder nos souvenirs dans une boite à magie les ressortir le soir quand tu seras loin d’ici.. enfermer mon chagrin , te regarder partir… Keep our memories in a magic box Bring them out at night when you're far from here.. Lock up my sorrow, watch you leave… Pont : j’entends que l’on frappe à la porte j’ai peur d’aller ouvrir, je fais la femme forte je croise les doigts et rêve de ton visage fini de pleurer d’émoi, je veux que ce soit toi.... Refrain final : Toutes mes pensées remontent à la surface toutes mes nuits tristes à voir nos souvenirs mes larmes versées que le temps n’effacent je reste seule que vais-je devenir si derrière la porte personne ne m’enlace The tears I've shed that time won't erase I remain alone, what will become of me If behind the door, there's no one to embrace me Outro : te voir partir au loin pour gagner ton pain, ta maman qui pleure d’un gros chagrin