avant que le sang coul

[Intro –] J’ai vu trop de guerres commencer par un cri, Et trop d’hommes tomber sans avoir choisi. La colère frappe vite… Mais elle frappe souvent les mauvais cœurs. [Couplet 1 ] J’ai levé l’arc quand tout criait vengeance, J’ai serré le poing face à l’arrogance. Mais derrière ses murs, dans l’ombre glacée, Des vies attendent… prêtes à être sacrifiées. Chaque flèche tirée pourrait être la dernière, Chaque pas trop loin, un adieu à la lumière. Si je frappe maintenant, je deviens comme lui, Un roi de ruines… un héros sans vie. [Pré-refrain – Robin] Je ne sauverai rien En brûlant ce qu’il reste, La justice n’est pas un feu Qu’on allume par faiblesse. [Refrain – Robin, ample mais retenu] Pas ce soir… Avant que le sang coule, je choisis d’attendre. Pas ce soir… Avant que nos cœurs cèdent à la cendre. La victoire n’est pas dans la mort qu’on donne, Mais dans la vie qu’on protège encore. Si je dois perdre mon nom, ma couronne, Que ce soit pour épargner les miens, pas pour l’or. [Couplet 2] Ils m’appellent voleur, ombre dans la forêt, Mais je porte le poids de chaque prisonnier. Finn… mon fils… derrière ces barreaux, Est la preuve vivante que le temps est un fardeau. Un pas trop vite… et la corde se serre, Un cri de trop… et la peur gouverne la terre. Je ne gagnerai pas par la force des armes, Mais par la patience qui désarme les larmes. [Pont – Marianne, doux, soutenant] Alors parle, Robin… Que ta voix fasse ce que les épées ne peuvent pas. [Pont – Robin, déterminé] Je frapperai plus haut que ses remparts, Là où l’or ne peut pas acheter le regard. J’ai vu un roi jurer devant Dieu et la terre, Que la justice devait survivre à la guerre. S’il reste une loi plus forte que sa peur, Je la réveillerai, au prix de mon honneur. [Refrain final ] Pas ce soir… Avant que le sang coule, je choisis l’espoir. Pas ce soir… Avant que la haine nous rende trop noirs. Qu’ils me nomment hors-la-loi, traître ou rebelle, Je porterai ce fardeau jusqu’au ciel. Car sauver un peuple, ce n’est pas frapper plus fort… C’est savoir s’arrêter… Avant que le sang coule encore. [Outro – Robin, parlé] Préparez la forêt. Envoyez frère Tuck. Ce combat ne se gagnera pas dans l’ombre… Mais à la lumière.