Wir für immer
male female duet, duet vocals, male and female vocals, romantic duet, emotional duet, conversational duet, Male & Female, romantic, wedding, emotional, schlager, italo schlager, tornero style, danceable, discofox, duet, male female duet, love, passion, happy, warm, dreamy, nostalgic, elegant, festive, uplifting, melodic, heartfelt, sentimental, timeless, soft start, strong chorus, catchy, emotional build up, wedding dance, first dance, amore, per sempre, romantic dance, european schlager, italian german mix, smooth, expressive, cinematic, intimate, joyful, positive energy
00:00 / 00:00
Lyrics
[Intro – Beide, ruhig]
(Female – Deutsch)
Dieser Moment gehört nur uns zwei…
(Male – Italiano)
Questo amore non finirà mai…
[Strophe 1 – Female (Deutsch, weich aber im Rhythmus)]
Als ich dich sah, blieb die Welt einfach steh’n,
mein Herz begann deinen Namen zu versteh’n.
Deine Hand in meiner, ich lass sie nie mehr los,
mit dir fühlt sich jeder Weg wie Zuhause an, so groß.
[Strophe 1 – Male (Italiano)]
Quando mi guardi sento musica già,
il tuo respiro è la mia libertà.
Stringo forte la tua mano così,
perché il mio destino sei tu, solo tu qui.
[Pre-Refrain – Beide]
(Female – Deutsch)
Ich geh mit dir, egal wohin
(Male – Italiano)
Io vivrò sempre con te così
[Refrain – Tanzbar, Tornerò-Style]
(Beide)
Ich komm zurück, tornerò da te,
egal wohin das Leben uns dreht.
Du bist mein Herz, sei la mia vita,
für immer wir – amore infinito.
Ich komm zurück, tornerò da te,
unsre Liebe wird niemals vergeh’n.
Hand in Hand, notte e giorno noi,
für immer du und ich – per sempre noi.
[Strophe 2 – Male (Deutsch)]
Dein Lächeln trägt mich durch Raum und Zeit,
mit dir ist jeder Traum schon Wirklichkeit.
Ich schwör dir heut vor der Welt und dem Licht,
mein Herz gehört dir – vergiss das nie.
[Strophe 2 – Female (Italiano)]
Sei la mia stella nella notte blu,
non esiste un sogno senza te, sei tu.
Balliamo insieme, restiamo così,
per tutta la vita, solo noi qui.
[Pre-Refrain – Beide, steigern]
(Female – Deutsch)
Und wenn die Welt sich weiterdreht
(Male – Italiano)
Il nostro amore resterà com’è
[Refrain – Groß, tanzbar]
(Beide)
Ich komm zurück, tornerò da te,
egal wohin das Leben uns dreht.
Du bist mein Herz, sei la mia vita,
für immer wir – amore infinito.
Ich komm zurück, tornerò da te,
unsre Liebe wird niemals vergeh’n.
Hand in Hand, notte e giorno noi,
für immer du und ich – per sempre noi.
[Bridge – emotional, dann Beat kommt zurück]
(Female – Deutsch, leise)
Ich geb dir mein Versprechen heut…
(Male – Italiano)
Ti do il mio cuore per l’eternità…
(Beide – Aufbau)
Und wenn wir tanzen, bleibt die Zeit steh’n,
quando siamo insieme, niente finirà mai, mai…
[Final Refrain – maximal tanzbar, Hochzeitstanz-Finale]
(Beide)
Ich komm zurück, tornerò da te,
vor allen Menschen sag ich „Ja“ zu dir heut.
Du bist mein Traum, il mio destino,
für immer wir – amore divino.
Ich komm zurück, tornerò da te,
jede Nacht und jeder neue Tag ist schön.
Hand in Hand, ein Leben lang,
per sempre noi – unser Hochzeitstanz.