Irlanda
irlandese
00:00 / 00:00
Lyrics
Ogni volta che l’aereo scende piano
e tocca terra tra le nuvole e il vento,
c’è un respiro che mi scioglie la mano,
come se tornassi al mio posto nel mondo.
Non so spiegare questa strana magia,
ma appena vedo il verde dall’oblò
sento che l’Irlanda è casa mia,
anche se casa non lo è davvero.
È qualcosa nell’aria, nel cielo che cambia colore,
nel profumo salato che sa di ritorno e d’amore.
Irlanda mia, mi hai rubato il cuore,
tra vento e mare mi hai insegnato l’amore.
Se chiudo gli occhi sento ancora
la tua voce che mi chiama per nome.
Irlanda mia, terra vera e sincera,
ruvida e dolce come la sera,
ovunque vada io lo so
che torno sempre a casa da te.
Dublino è un quadro pieno di colori,
la birra che scorre nei pub rumorosi
e la musica che scappa per le strade.
Si mischia al verso dei gabbiani
che girano sopra il Liffey al tramonto,
e quel cielo che brucia piano piano
ti lascia senza fiato, e senza scampo.
Irlanda mia, mi hai rubato il cuore,
tra vento e mare mi hai insegnato l’amore.
Se chiudo gli occhi sento ancora
la tua voce che mi chiama per nome.
Irlanda mia, verde che non ha uguali,
cielo azzurro che non so spiegare,
ovunque vada io lo so
che torno sempre a casa da te.
Strofa 3
Strade infinite nel verde profondo,
dove l’avventura è nell’aria che respiri,
terra accogliente ma forte sul volto,
antica come i suoi silenzi.
Sembra che dietro ogni collina
possa sbucare uno spirito antico guardiano
di vento, cielo e mare
Mare tempestoso, rumoroso, buono.
che Profuma di salsedine e libertà,
e quel profumo mi è rimasto dentro.
come le foche danzano tra le onde
sotto gabbiani chiassosi e felici.
E in quel blu che non esiste altrove
ho lasciato una parte di me,
tra il verde che non ha confini
e il vento che mi parla di te.
Irlanda mia, mi hai rubato il cuore,
sei il mio viaggio e il mio primo amore.
Ogni atterraggio è un ritorno,
ogni partenza è una promessa.
Irlanda mia, vento che mi chiama,
mare che canta sotto la luna,
ovunque vada io lo so
che una parte di me
vive per sempre lì con te.