la belle abeille

Couplet 1 : entends tu le bourdonnement de la douce abeille, son vol léger de fleur en fleur qui ravitaille pour toi elle butine, une vrai merveille, Je la regarde, je vois quelle est de passage.. Refrain : I'm no longer afraid of her, put away my sobs, no longer afraid she might sting me, she dances in the grove with pollen on her legs, a worker of sharing, And I watch her labor, like a painter before his canvas Couplet 2 : Je n’ai plus peur d’elle, range mes sanglots, plus peur qu’elle ne me pique, dance dans le bocage du pollen dans les pattes, ouvrière du partage, Et moi je la regarde œuvrer, tel un peintre devant son tableau Refrain : I'm no longer afraid of her, put away my sobs, no longer afraid she might sting me, she dances in the grove with pollen on her legs, a worker of sharing, And I watch her labor, like a painter before his canvas Pont : elle s’éloigne et me regarde toute enivrée de parfum, Je sais désormais quelle est une petite fée . Elle tournoie se pose une dernière fois en vain, Elle part sans retour, rapporter son précieux butin. Dans la ruche elles sont toutes à travailler pour que demain tu profites, te régale enfin de ce pollen d’amour qu’elle à cherche en chemin. Refrain final : I'm no longer afraid of her, put away my sobs, no longer afraid she might sting me, she dances in the grove with pollen on her legs, a worker of sharing, And I watch her labor, like a painter before his canvas