Inner joy
Intro: flute, piano doux + voix feminine parlée Couplets: guitare acoustique, basse légère, percussions congolaises subtiles Pont: montée avec chœur, synthé atmosphérique Refrain final: modulation vocale, harmonies riches, tambours doux Outro: retour au piano et flute seuls + voix feminine tremblante
00:00 / 00:00
Lyrics
Verset 1 (Français)
Dans le silence de mes nuits, quand le doute s’installe, Tu es la lumière douce qui jamais ne s’en va. Ce n'est pas un bonheur qui dépend des étoiles, Mais une paix profonde qui guide chacun de mes pas. Même quand l'orage gronde et que le ciel s'assombrit, Je garde ce trésor, ce feu qui me réjouit.
Refrain (Lingala)
(Yesu nde esengo na ngayi, Esengo na motema, oyo ekosila te.) My inner joy.. (Apesi ngai kimia, apesi ngai bomoyi, ebale naesengo oyo esilaka te...) my inner joy..!
Verset 2 (Français)
Tu transformes mes larmes en un chant d'allégresse, Tu relèves ma tête quand je perds tout espoir. En Toi, Seigneur, je trouve ma seule vraie richesse, Le soleil de ma vie, mon repos chaque soir. Ta présence me suffit, Ta grâce est mon appui, Christ est ma joie, hier, demain et aujourd'hui.
Pont (Português)
Minha alegria vem do Senhor, Nada neste mundo pode me afastar do Seu amor. Tu és a força do meu coração, Jesus, minha rocha e minha salvação.
Final
(Esengo na ngai... ) se yo! (Nkolo yesu yo nd'esengo na motema...) libela na libela.
My inner joy!