Wassila…
Pop
00:00 / 00:00
Lyrics
Wassila…
A tafat n wul-i…
[Couplet 1]
Deg lbeɛd i tettedduḍ d iman-im,
Deg tmurt taberranit s tsusmi.
Abrid-im yeččur d isennanen,
Maca ur yeḥzen ara wul-im.
Tɛeddiḍ s imeṭṭi d iḍan ɣezzifen,
Tudert teɛreḍ-ikem s wuguren.
Maca kečč am udrar ur yettwakser,
Ul-im am izem ur yettwaḥzen.
[Refrain – plus intense]
A Wassila…
Tafat n wul-i…
Xas nebɛed s igenni n tmura,
Ul-i yeddu yid-m deg yal abrid.
A Wassila…
Tislit n yidammen-i…
Ar taggara n tudert-i,
Ad kem-ḥemmleɣ s wul ur nesɛi tilisa.
[Couplet 2]
Iḍan ɣezzifen maca ur telliḍ d weḥda,
Yella wul-i i kem-yeḍfer deg tsusmi.
Ma yella lqeddar yebɣa ad aɣ-yeḍru,
Tayri-nneɣ ur tettbeddil ara.
Am useklu yettwalal seg waman,
Tettkerḍ seg uɣilif s tazmert.
D kečč i d usirem n wass-i,
D kečč i d tafat ur nettmettat.
[Dernier refrain – très émotionnel]
A Wassila…
A tayri-w…
Ul-im am izem, ur yettwakser ara.
Ar taggara… ar taggara…
Ad kem-ḥemmleɣ s wul akk-id.