Una Noche, Ein Traum
Reggaeton, upbeat, chart-topping, Latin fusion, danceable rhythm, smooth male/female vocals, Jamaican rap flow
00:00 / 00:00
Lyrics
[Intro – warm marimba riff, syncopated reggaeton beat]
Neon lights paint the street
Bachata hums at our feet
[Verse 1 – German, soft acoustic guitar under vocals]
Ich ging allein durch die Nacht, kein Ziel vor Augen
Die Musik dröhnte laut, die Stadt atmete neu
Dann sah ich dich, dein Lachen brach die Stille
Mein Herz schlug wild, ich wusste, das ist es, was ich suchte
[Verse 2 – Italian, playful shaker rhythm]
Camminavo solo per la strada, senza meta
Il rumore della festa, il vento che portava il tuo profumo
Ti ho vista lì, sorridi e il mondo si fermò
Il mio cuore batteva forte, sapevo che eravi tu
[Chorus – bilingual, upbeat horn section, driving dembow rhythm]
Una noche, ein Traum, wir tanzen bis zum Morgenlicht
Tu e io, wir zwei, keine Grenzen, keine Zeit
Una noche, ein Traum, unsere Herzen schlagen eins
Tu e io, wir zwei, diese Liebe wird nie enden
[Verse 3 – German, deeper bassline]
Wir tranken einen Drink, redeten über alles
Von kleinen Träumen bis zu großen Wünschen
Du sagtest, du fühlst es auch, diese magische Stunde
Ich nahm deine Hand, wir verließen die Menge hinter uns
[Verse 4 – Italian, layered percussion]
Bevimmo un bicchiere, parlavamo di tutto
Da sogni piccoli a grandi speranze
Hai detto che lo sentivi anche tu, quella magica ora
Ho preso la tua mano, abbiamo lasciato la follia dietro di noi
[Rap Verse – English, Jamaican flow, sharp snare hits]
Yo, see the way she move, body like a melody
German words, Italian eyes, got me feeling ecstasy
No translation needed, love’s a universal key
One night, one dream, she’s the only one for me
We dance through the dark, no stress, no anxiety
This reggaeton beat, got us stuck in a fantasy
Her smile, her touch, got me lost in the moment
Ain’t no turning back, this love is gonna be potent
[Chorus – bilingual, intensified horns, crowd clap sample]
Una noche, ein Traum, wir tanzen bis zum Morgenlicht
Tu e io, wir zwei, keine Grenzen, keine Zeit
Una noche, ein Traum, unsere Herzen schlagen eins
Tu e io, wir zwei, diese Liebe wird nie enden
[Bridge – soft piano, stripped-back rhythm]
Wir waren Fremde, jetzt sind wir eins
Questa notte ha cambiato tutto, non ci separeremo mai
[Solo – upbeat saxophone riff, reggaeton rhythm]
(Instrumental Solo)
[Chorus – bilingual, full production, layered vocals]
Una noche, ein Traum, wir tanzen bis zum Morgenlicht
Tu e io, wir zwei, keine Grenzen, keine Zeit
Una noche, ein Traum, unsere Herzen schlagen eins
Tu e io, wir zwei, diese Liebe wird nie enden
[Outro – fading marimba, soft dembow beat]
Una noche, ein Traum
Wir zwei, für immer