Upbeat Afghan pop song in Persian Dari, 6/8 time signature at 120 BPM, suitable for weddings and dance. The arrangement blends traditional Afghan instruments with modern electronic production. A lively rubab riff and bright santur runs lead the melody, supported by energetic tabla and daf playing a driving 6/8 Afghan groove. Add crisp electronic drums layered with hand claps for a festive atmosphere.
Warm melodic bassline with light synth pads for modern depth. Lead male vocal should be clear, expressive, rhythmic, with light Afghan-style melisma, emotional but danceable. Include group backing vocals in the chorus for celebration.
Structure: Intro – Verse – Pre-Chorus – Big Chorus – Bridge (drop and build) – Final Chorus with full energy. Bright, punchy mix, moderate reverb on vocals, wide stereo percussion. High-energy romantic Afghan wedding vibe throughout.
Your friends are using AiMusic.la to generate music, listen to it! You can also generate your own music!
Lyrics
[Intro]
(Instrumental)
[Chorus]
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
[Instrumental Interlude]
[Verse]
An kas ke delam az oo jigar shod
Yar ast o dahan kenar-e man nist
An kas ke delam az oo jigar shod
Yar ast o dahan kenar-e man nist
[Chorus]
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
[Instrumental Interlude]
[Bridge]
Dar eshgh-e kasi nagooyad
In kar-e del ast gonah-e man nist
Dar eshgh-e kasi nagooyad
In kar-e del ast gonah-e man nist
[Chorus]
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
[Outro]
Cheshmash be kasi cheshmash be kasi
Cheshmash be kasi gonah-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist
Afsoos ke yar yar-e man nist