Paroles de la chanson Never Too Much (Traduction)

Version Créole (Zouk Love) - "Pa Janmen Asé" (Jamais Assez) (Introduction douce, ambiance love) Oh oh oh... Sé pou ou ça... Chéri... La vi an mwen, sé adan lanmen ou. (Couplet 1) Pa ni manti, pa ni manti an kö-kö Pa lé an lot moun, non, pa janmen Sé ou ki zétwal la, limiè ka guidé mwen Sé toi, sé toi, tout dous an mwen Pa ni minit, ni lè, ni jou, ni lannwit Sans pense a ou, sans love ou, sans respéwé Ou anlè lis mwen, tout jou, tout tan Tout pitimi an mwen ka kouri pou ou (Pré-refrain) An sonjé an tan lontan, an té pé pe w bouché Lè an pasé la jouwé, an ka sonjé di ou "Je t’aime" Ou té ni pou sav, an té gen an santiman Pi fon ki lanmè, ou pé benyen ladan (Refrain - Partie très dansante, rythmée) Oh, Chéri bouché mwen (Oh oh oh) Mil boul doudou a ou, pa janmen asé (Pa janmen asé, non) Mi-èl mi-èl, an pa lé mayé (Jamais trop) Mil boul doudou a ou, pa janmen asé (Oh oh oh) Mi-èl mi-èl, danse ankò (Ankò, ankò!) (Repeat Refrain avec variations) Pa janmen asé, pa janmen asé Lè an bo ou,